Durbanville Children’s Home Trail Run

April 3, 2016 in Uncategorized

We hosted our second Durbanville Children’s Home Trail Run this morning! Thank you everyone for making it a success! / Dankie aan almal wat vanoggend saamgehardloop, -gewerk, geondersteun en die geleentheid geborg het!

16 04 03 trail run IMG_3973

Early morning feet, up long before the sun. / Vroegoggend. Daardie voete is nog koud.

16 04 03 trial run IMG_3970

The technical staff is ready. Our runs are powered by Entry Ninja, and backed Online Events. They form part of the Run the vines-series. / Die mense van Entry Ninja was reeds vroeg aan die gang.

16 04 03 Trail run IMG_3969

16 04 03 trial run IMG_3971 Klein Roosboom

The host farm was Klein Roosboom. / Die wedloop is op die plaas Klein Roosboom gehou.

16 04 03 trail run IMG_3978

Colourfully anticipating the start. / Almal mag deelneem, of jy nou oud of jonk, ‘n vinnige hardloper of ‘n stadiger stapper is.

16 04 04 trail run IMG_3979

Where else would you run between the vines? Join us! / Waar anders sal jy so tussen die wingerd kan hardloop? Kom draf saam!

16 04 03 trail run IMG_4022

16 04 03 trail run IMG_3992

Action! / Aksie!

16 04 03 trail run IMG_4028

Smile! It is all over! / Glimlag! Dis verby!

16 04 04 trail run IMG_0140

Each finisher received a medal and a bag of South African mangoes. / Dis hoekom almal glimlag. Jy het iets bereik, jy het die medalje om dit mee te onthou en jy het iets om aan te kou.

Leave a reply

Your email address will not be published.