Lank lewe die staatsrede?

Februarie 15, 2011 in Sonder kategorie

Vandeesmaand se LitNetminiseminaar is oor pres. Jacob Zuma se onlangse staatsrede. Die eerste bydrae is deur die ekonoom Stan du Plessis. Verdere standpunte en gedagtes van onder andere Alana Bailey (Afriforum) en die direksie van die Afrikaanse Taalraad sal binnekort hierop volg. Hou dus die Seminaarkamer dop.

Wat my die meeste van die staatsrede opgeval het, was die pomp and circumstance – en nie in positiewe sin nie. Al die spoggerige klere van die dames en die donker pakke van die manne praat saam ‘n taal wat vreemd is aan die mensliker styl van Mandela met sy informele hemde wat deur burgers aan hom geskenk is en sy stukkende sokkies. Dis asof Mandela sy gesag in homself gedra het terwyl sy opvolgers (reeds sedert Thabo Mbeki se presidentstermyn) hul gesag met ‘n uiterlike vertoon van belangrikheid wil waar maak.

Dit alles het vir my (ek erken ek gee ‘n subjektiewe perspektief) iets sinisters verleen aan die dawerende 39 (of hoeveel ook al) saluutskote, wat deur die TV-kommentator beskryf is as “wêreldwyd die hoogste eerbewys wat aan ‘n staatshoof gegee kan word”. Watter soort “eer” word met doodsgereedskap aangedui? Met die klank van ‘n luidende simbaal.

Ek moes dink aan die NP-dae van pakke, veerhoede en militêre vertonings: “Kyk, ons is groot, sterk en belangrik! Look on my works, ye Mighty, and depair!

 

Gelukkig plaas die gedig deur P.B. Shelley waaruit laasgenoemde frase geneem is alles in perspektief:

 

OZYMANDIAS
 

I met a traveller from an antique land
Who said: Two vast and trunkless legs of stone
Stand in the desert. Near them, on the sand,
Half sunk, a shattered visage lies, whose frown
And wrinkled lip, and sneer of cold command
Tell that its sculptor well those passions read
Which yet survive, stamped on these lifeless things,
The hand that mocked them and the heart that fed.
And on the pedestal these words appear:
“My name is Ozymandias, king of kings:
Look on my works, ye Mighty, and despair!”
Nothing beside remains. Round the decay
Of that colossal wreck, boundless and bare
The lone and level sands stretch far away.

 

Alana Bailey se reaksie op die staatsrede is ook nou in die Seminaarkamer te lese.

 

Ook die Afrikaanse Taalraad het op aspekte van die staatsrede kommentaar gelewer – klik hier en lees.

* Stuur ‘n e-pos met die woord “Ja” in die onderwerpveld na [email protected] om oor nuwe inskrywings op hierdie blog ingelig te word.

7 antwoorde op Lank lewe die staatsrede?

  1. Man jy moet onthou dis ‘n spoggerige nasie – liewer die BMW oppie pad en mieliepap, as ‘n Toyota en vleis…

  2. Ons hele nasie, dink ek, wil die BMW, die mieliepap EN die vleis (drie soorte) tegelyk he. Ai.

  3. Dissie ‘n sleg ambisie nie – wat sleg is , is dat ons dit wil hê sonder om daarvoor iets in ruil te gee – soos byvoorbeeld ‘n dag se werk.

  4. Pap en vleis is vir my onopgeefbaar. Die BMW kan hulle maar hou; ek gril vir die goed.

  5. Op Facebook skryf Robert Brand:

    “Never mind the pomp, wat ek nie verstaan nie is die paranoia: die N2 gesluit, ditto helfte van die strate deur die middestad, en soldate gewapen met masjiengewere omtrent op elke straathoek. Nie eers die Natte was so bang nie. Waarvoor?”

    My reaksie:

    “Waarvoor is hulle bang? Miskien dieselfde soort spook as Richard III:

    ‘Is there a murderer here? No. Yes, I am:
    Then fly: what! from myself? Great reason why:
    Lest I revenge. What! myself upon myself?
    …Alack! I love myself. Wherefore? for any good
    That I myself have done unto myself?
    O! no: alas! I rather hate myself
    For hateful deeds committed by myself.
    I am a villain …
    I shall despair. There is no creature loves me;
    And if I die, no soul will pity me:
    Nay, wherefore should they, since that I myself
    Find in myself no pity to myself?'”

  6. Hierdie aanhaling van Kurt Vonnegut is klassiek:

    “There is a tragic flaw in our precious Constitution, and I don’t know what can be done to fix it. This is it: Only nut cases want to be president.”

    – Kurt Vonnegut, “Cold Turkey”, In These Times, May 10, 2004

    (Hierdie, en ander, Vonnegut-aanhalings kan by http://www.quotationspage.com/quotes/Kurt_Vonnegut/ gelees word. Dis voorgeskrewe werk.)

Laat 'n Antwoord

Jou e-posadres sal nie gepubliseer word nie. Vereiste velde word aangedui as *.